آيت‌الله جعفر سبحاني در ديدار مترجم كتاب‌هاي شهيد مطهري به زبان عربي در سخناني با اشاره به انديشه متعالي شهيد مطهري گفت: آن شهيد از دوستان من بود و كتب او براي جوانان بسيار مفيد است.
وي افزود: شهيد مطهري هيچ كتابي را براي خود ننوشت‌، بلكه بر اساس نيازي كه در جوانان و جامعه احساس مي‌كرد به نگارش كتاب‌ها مي‌پرداخت.
آيت‌الله سبحاني با اشاره به ويژگي‌هاي كتاب‌هاي شهيد مطهري تصريح كرد: برخي مطالب مطرح شده در كتب شهيد مطهري به ويژه مباحث اقتصادي، نشان دهنده انديشه شهيد مطهري نيست، بلكه فقط مذاكرات علمي او بوده است.
وي با تاكيد بر لزوم نشر انديشه‌ متعالي و سازنده شيعي تاكيد كرد و با اشاره به شيطنت وهابيون در ارايه چهره‌اي نادرست از عقايد تشيع تاكيد كرد: افرادي چون عثمان خميس كه از سران وهابيت است، تلاش مي‌كنند چهره نامناسبي از انديشه‌ شيعه ارايه دهند.
استاد حوزه علميه قم گفت: بايد با بهره‌مندي از شيوه‌هاي علمي و فرهنگي، شبهات را از اذهان بزداييد.
در اين ديدار مهدي سلمان، مترجم كويتي آثار شهيد مطهري به زبان عربي با ارايه گزارشي از روند ترجمه و نشر آثار مرحوم آيت‌الله مطهري از استقبال جوانان عرب از تفكر شيعي و همچنين ترجمه كتاب‌هاي شهيد مطهري به زبان انگليسي در آينده نزديك خبر داد.
وي با اشاره به انديشه‌ شكست خورده وهابيت به ويژه در نزد جوانان عرب بر حفظ ارزش‌هاي اسلامي به ويژه سوگواري سيدالشهدا (ع) در كويت تاكيد كرد.